take a shine to แปลว่า

• idm. ชอบบางสิ่งหรือบางคนมาก (คำไม่เป็นทางการ)

• take:     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• shine:     1) vi. ส่องแสง ที่เกี่ยวข้อง: โชติช่วง 2) vt. ทำให้ส่องแสง
• shine:    1) vi. ส่องแสง ที่เกี่ยวข้อง: โชติช่วง2) vt. ทำให้ส่องแสง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้สุกใส

ประโยค

เธอก็มีนายอำเภอเคียงข้าง เธอคอยส่องแสงสว่างให้กับเขา
Thought you had the sheriff with ya 'cause you took a shine to him.

คุณโกรเบ็ตดูเหมือนว่า ชอบเขาเอามากๆ
Mr. Grobet seemed to take a shine to him.

คำอื่น ๆ

1. "take a rôle" แปล
2. "take a sample" แปล
3. "take a seat" แปล
4. "take a selfie" แปล
5. "take a share in the expenses" แปล
6. "take a shit" แปล
7. "take a short course" แปล
8. "take a short cut" แปล
9. "take a shortcut" แปล
10. "take a selfie" แปล
11. "take a share in the expenses" แปล
12. "take a shit" แปล
13. "take a short course" แปล